En un esfuerzo por revitalizar y fortalecer la lengua y la cultura aymara en Chile, la Fundación Mariposas de Miraflores y la Alianza Mundial Aymara han unido fuerzas para impulsar iniciativas que rescaten las raíces de esta ancestral comunidad. Desde el pasado mes de julio, la Alianza Mundial Aymara ha lanzado un hito histórico: Phajsi Wiphala Liwstu, el primer diario en lengua aymara, cuyo nombre significa en español «Luna y Bandera de los Pueblos». Este medio no solo busca informar, sino también ser un baluarte para la recuperación del idioma y la transmisión de las tradiciones y valores sociales y políticos de los aymaras en las regiones de Arica y Parinacota y Tarapacá.
La región de Tarapacá, donde el 70% de la población indígena rural es de origen aymara, enfrenta un reto crucial: el desconocimiento de la lengua entre sus descendientes, una consecuencia de siglos de desplazamiento cultural. Frente a esta realidad, proyectos como el diario Phajsi Wiphala Liwstu no solo buscan preservar el idioma, sino también revitalizar el orgullo por la identidad cultural y ancestral de los aymaras.
Fernanda Valdebenito Tapia, directora de la Fundación Mariposas de Miraflores y líder en educación intercultural, expresó su profundo apoyo a estas iniciativas. «Fortalecer la lengua aymara es un acto de justicia histórica y un paso hacia una sociedad más inclusiva. La Fundación Mariposas de Miraflores apoya este noble esfuerzo porque creemos en la importancia de preservar nuestra diversidad cultural y garantizar que las nuevas generaciones se conecten con sus raíces. Llamamos a las autoridades locales, regionales y nacionales a aportar y fortalecer estas iniciativas, para que el norte grande de Chile sea un verdadero ejemplo de interculturalidad».
La Fundación Mariposas de Miraflores, conocida por su trabajo en apoyo a comunidades vulnerables, se suma con fuerza a esta causa, buscando también incorporar un enfoque educativo que valore y respete la riqueza multicultural de Chile. Por su parte, la Alianza Mundial Aymara planea expandir su alcance con más proyectos orientados al rescate cultural y el fortalecimiento de las comunidades rurales y urbanas de ascendencia aymara.
Este es un llamado urgente a las autoridades y la sociedad para proteger un legado invaluable. El idioma aymara, junto con sus tradiciones, gastronomía y cosmovisión, es parte esencial del alma de Chile y merece un lugar prominente en el presente y futuro de nuestras comunidades.
